Ecclesiastical History
William Hurst translation. At the St. Pachomius Library. Book 1 is complete; two chapters of Book 2 are also available. Each chapter in its own file.
Ecclesiastical History of the English Nation
L.C. Jane translation? Complete. At the Internet Medieval Sourcebook. Each book in its own file, with links to the others. Some spelling modernized. This file, for Book 1, is 139K.
The Old English Version of Bede's Ecclesiasti
Thomas Miller's modern English translation. In PDF. 413K.