David Lewis translation. In HTML, with introduction and notes. Also available in plain text, pdf (Adobe Acrobat), RTF (for 32-bit Windows word processors), and hypercard (for the Mac).

E. Allison Peers translation. Each Book in its own HTML file, with introduction and notes. Also available all in one big HTML file, plain text, pdf (Adobe Acrobat), or RTF (for 32-bit Windows word processors).

Very short work.

E. Allison Peers translation, 3rd rev. edition. In HTML, with introduction and notes. Also available in plain text, pdf (Adobe Acrobat), or RTF (for 32-bit Windows word processors).

A collection of John's thoughts. Some are advice; others are reflections on his own experience.

From "The Collected Works of St. John of the Cross," revised edition (1991). Kavanaugh-Rodriguez translation.

1991 translation by Kieran Kavanaugh and Otilio Rodriguez.

Kavanaugh-Rodriguez translation, 1991. Illustrated HTML. Each stanza in its own file.