An opposing view which states that it is not an acceptable translation. This site claims that it is not a translation at all, but a updating of a paraphrase.

Information from the publisher about the translation and the various editions it is available in. Includes a side by side comparison of a text in the King James, NIV, and NLT.