english deutsch
Amaro's Project Papiamentu
This site includes an interactive, bidirection English-Papiamentu translator, a Papiamentu rhyme finder, and a speech sample.
Bonaire Talk
Interactive discussion group teaching Papiamentu basics.
Bonaire's Papiamentu Language
A brief description of Papiamentu and a short phrase list.
DIARIO Online
Online version of Aruba's most popular newspaper, Diario.
Extra Bonaire
Papiamentu newspaper published on Bonaire. Current and past issues in PDF format.
Papiamento
Encyclopedia article on Papiamento, includes a brief description and a categorized word list with definitions.
Papiamento Overview
Overview of the roots of Papiamentu in English, with Papiamenty examples.
Papiamentu
Introduction to and history of the Papiamentu language.
Papiamentu Lessons
Basic Papiamentu Primer.
The Papiamentu Language
Description of Papiamentu with sample words and phrases, as used on Bonaire.