english deutsch
Lepeostegeres lancifolius
http://www.science.siu.edu/parasitic-plants/Loranthaceae/images/Lepeost.JPEG
Note the very large, capitate inflorescence with flower buds.