Rooms and cabins, group facilities, boats and more for the perfect family vacation on Lake Whitney.