english deutsch
RoughGuide to Honolulu
http://travel.roughguides.com/destinationshome.html
Includes practical information, places to stay and where to eat.