Lodging, dining, activities, events, points of interest and travel information for visitors to northwestern Connecticut,