english deutsch
State of Connecticut: National Register of Histori
http://www.nationalregisterofhistoricplaces.com/ct/state.html
Sites listed by county and by town, as well as links to selected sites.