Small hotel in Guadalupe, and chalets in Volcan Baru National Park. Describes facilities, local orchid and bird species, and area activities. [English/Spanish]