english deutsch
HexEdit
Hexadecimal file editor that handles both data and resource forks. Includes a mailing list, support, download, and CVS repository.
ResKnife
Resource editor covering systems 7.5.5 through to X Public Beta at present. It supports dynamically loaded CFM plug-ins.
VIM
A powerful text editor that does just that: edit text.