english deutsch
State of Hawaii Department of Transportation-Harbo
http://www.state.hi.us/dot/harbors/
Full details of the ports of the Hawaiian islands including Honolulu harbor.