english deutsch
A Glossary of Architectural Terms from Two Anglo-S
An edition of a glossary that gives Latin definitions of the Latin terms for various parts of a Roman house. The glossary is found in two Anglo-Saxon manuscripts: (Antwerp) Plantin-Moretus Museum 16.2 and (London) British Library, Harley 3826. The edition includes manuscript images and a modern English translation.
Asser. Life of King Alfred
Modern English translation of Asser's Latin biography of King Alfred.
Asser. Life of King Alfred
Latin text of Asser's biography of King Alfred.
Brussels Glossary
11th century glossary from MS Brussels, RL 1650, in which an Anglo-Saxon scribe has defined Latin words with Latin phrases. This edition includes a manuscript image and a modern English translation.
Huneberc of Heidenheim. Prologue to the Hodoeporic
Modern English translation of the prologue to Huneberc's Latin narrative of St. Willibald's travels.
The Chronicle of Ethelwerd
Modern English translation of a chronicle written in Latin by a descendant of King Alfred's brother. From the Internet Medieval Sourcebook.
The Most Ancient Life of St Gregory the Great
Written by a monk or nun at Whitby. Excerpts from the Latin text together with modern English translations of the excerpts.