Introduction to a new English translation of Lichtenberg's "Sudelbücher," with a biographical note.