Caroline Salomonsson profiles the sibling trio from Poland and their impact on the London design scene.