english deutsch
Ad Nationes
Ad Nationes, Ad Nationes
Apology, The
The Apology, The Apology
On Idolatry
On Idolatry, On Idolatry
On Patience
Of Patience, Of Patience
On Prayer
On Prayer, On Prayer
On the Apparel of Women
On the Apparel of Women
On the Spectacles
The Shows, The Shows, or De Spectaculis
Passion of Perpetua and Felicity, The
Introductory Notice to the Passion of Perpetua and, Perpetua, Optatus, and Friends., The Passion of Perpetua and Felicity, The Passion of the Holy Martyrs Perpetua and Felic
To Scapula
To Scapula, To Scapula
To the Martyrs
Ad Martyras, To the Martyrs
A Treatise on the Soul
Peter Holmes translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 3, American edition. 268K.
Against Hermogenes: Containing an Argument Against
Holmes translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 3, American edition. 150K.
Against Praxeas
Tertullian defends the doctrine of the Trinity against a Modalist. Holmes translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 3, American edition. Just under 180K.
Against the Valentinians
Alexander Roberts translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 3, American edition. About 100K.
An Answer to the Jews
S. Thelwall translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 3, American edition.
De Fuga in Persecutione
Whether Christians ought to flee persecution. S. Thelwall translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 4, American edition.
On Baptism
The earliest Christian treatise on a sacrament. Incidentally, Tertullian displays his disdain for women here. S. Thelwall translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 3, American edition.
On Exhortation to Chastity
The stringent polemicist contends that second marriage is a species of adultery. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 4.
On Fasting: In Opposition to the Psychics
Written during Tertullian's Montanist years, defends the Montanist practice of frequent fasting. S. Thelwall translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 4, American edition.
On Modesty
S. Thelwall translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 4, American edition.
On Monogamy
S. Thelwall translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 4, American edition.
On Repentance
A fairly short treatise by Tertullian, in S. Thelwall's translation. With notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 3, American edition.
On the Flesh of Christ
Holmes translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 3, American edition. 112K.
On the Pallium
S. Thelwall translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 4, American edition.
On the Resurrection of the Flesh
Holmes translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 3, American edition. 267K.
On the Veiling of Virgins
From the Ante-Nicene Fathers, vol. 4, American edition. S. Thelwall translation, with notes.
Scorpiace
S. Thelwall translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 3, American edition.
The Chaplet
English translation of "De corona militis." Written in 211, defending a Christian who refused to wear the military laurel. Full text, with concordances and word frequency lists. Each chapter in its own file.
The Five Books Against Marcion
Tertullian at his sarcastic best. Peter Holmes translation, from the Ante-Nicene Fathers, vol. 3, American edition. Translator's introduction and each book in its own file, with notes, and links to previous, next, table of contents.
The Prescription Against Heretics
Peter Holmes translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 3, American edition. 132K.
The Soul's Testimony
Short. S. Thelwall translation, with notes. From the Ante-Nicene Fathers, vol. 3, American edition.
To His Wife
S. Thelwall translation. From Ante-Nicene Fathers, vol. 4, American edition. Each of two short books in its own file, with notes, and links to previous, next, table of contents.