english deutsch
Schweizerdeutsch
Das Chochichästli-Orakel, Dialekt.ch, Dialektwörter.ch, Die Presse: Zuviel Schwyzerdütsch, Drachenfest in Pakozd .. und Sprachkurs, Kuriositäten der neueren schweizerischen Sprache, Linth.net, My Bärndütschi Syte, Pauker.at, Schweizerdeutsches Wörterbuch
Deutsch-Pennsylvanischer Arbeitskreis e.V.
Verein zur Brauchtumspflege und Zusammenarbeit Pennsylvaniadeutsch sprechender Menschen, mit Forum zur Kontaktpflege.
Deutsche Sprachgeschichte und Dialektologie
Historische Texte des Hoch- und Niederdeutschen. Informationen zu deutschen Dialekten.
DiWA Digitaler Wenker Atlas
Die dialektgeografischen Karten, die auf Erhebungen aus den Jahren 1876 bis 1887 mit Hilfe von Fragebögen beruhen, geben die Verbreitung von Wortgebrauch, Lautverschiebung und Diphthongierung wieder [Java oder ECW-Plugin wird benötigt].
Hiwwe wie Driwwe
Das Privatarchiv pennsylvaniadeutscher Literatur informiert über den auslandspfälzischen Dialekt, der noch in einigen Gebieten Amerikas und Kanadas gesprochen wird. Ein Forum archiviert überlieferte Geschichten.
Informationen zur Gegenwartssprache in Österreich
Der Autor Rudolf Muhr möchte dem Voruteil entgegenwirken, österreichisches Deutsch sei nur ein Dialekt des Deutschen. Er gibt Informationen zur Sprachvielfalt, der Forschung auf diesem Gebiet und Publikationen.
Luxemburgisch und Englisch [Weber, Nico]
Ein Vortrag zum Vergleich der beiden Sprachen (Artikel in PDF-Format).
Mundart Net(z) - en rheinische Hompäätsch
Rheinische Mundart mit Wörterbuch, Links zu Musikern und Vereinen. Geschichten aus Düsseldorf und Umgebung, Liedertexte auf Platt.
Mundarten im Saarland
Stellt Dialekte, Mundart-Literaten, ihre Arbeiten und den Mosel- und Rheinfränkischen Mundartwettbewerb vor.
Münsterländer Platt
Orthographie und Aussprache des Plattdeutschen bzw. Niederdeutschen, Wörterbuch des Münsterländer Platt, Anekdoten und Gedichte in Platt, bebildertes Lexikon
Niedersächsisches Wörterbuch
Informationen zur Erarbeitung des Niedersächsischen Wörterbuches (des großlandschaftlichen Dialekt-Wörterbuches für Niedersachsen und Bremen).
Österreichisches Deutsch
Mit 399 Einträgen, an der Universität Innsbruck erhoben.
Plattdeutsch satt
Ausser einer Beschreibung der Grammatik und dazugehörenden Wörterbüchern wird erläutert, warum Plattdeutsch eine eigene Sprache ist. Die Seiten sind in Plattdeutsch und Hochdeutsch gestaltet.
Plattkalenner
Der Informationsdienst des Zentrums für Niederdeutsch in Ratzeburg informiert über platt- und niederdeutsche Veranstaltungen in Deutschland.
Plattnet.de
Bietet eine strukturierte Linksammlung zu plattdeutschen Seiten.
Plautdietsch-Freunde e.V.
Kulturelles, Literatur und eine Zeitschrift in alttäuferischer/mennonitischer Mundart.
Sprechmelodie regionaler Varietäten des Deutschen
Linguistische Untersuchungen zu Form und Funktion regionalspezifischer Intonationsverläufe des Deutschen.
Wörterbuch Standarddeutsch-Plautdietsch-Woliniende
Wortvergleiche der niederdeutschen Sprachvarianten.