Die Gemeinde stellt sich vor, berichtet über die Chronik des Dorfes und nennt Veranstaltungstermine.

Der Ortsvereins stellt sich und seine Mandatsträger vor und informiert sowohl über Veranstaltungen als auch über seine politischen Ziele und über seine Arbeit vor Ort.